Livro das perguntas

Publicado pela primeira vez em 1974, o Livro das perguntas, do chileno Pablo Neruda é, segundo Herrín Hidalgo, um "interrogatório metafísico".
.
Selecionei quatro perguntas esparsas para tentar, ao mesmo tempo, responder e re indagar – (tipo)graficamente. Os versos foram traduzidos pelo poeta Ferreira Gullar para a edição brasileira de 2007.

Pergunta

Há uma estrela mais aberta do que a palavra papoula?

Pergunta

E uma palavra não se arrasta às vezes como uma serpente?

Pergunta

Em que idioma cai a chuva sobre as cidades dolorosas?

Pergunta

E não naufragam os veleiros por excesso de vogais?

Escribas góticos

Um dos divertimentos dos escribas góticos era a criação de versos empregando um número mínimo de letras. Alguns exemplos que sobreviveram são baseados no uso do I, do M, do N, do U e do V (U e V eram representados pelo mesmo caractere).


O texto acima é de uma carta escrita por atores para ser enviada ao senado romano. A carta expressa o desejo dos atores de que continue a distribuição de vinhos adquiridos em vinhedos particulares, próximos às muralhas (que assinalavam os limites do império Romano): “mimi numinum nivium minimi munium nimium vini munimium imminui vivi minimum volunt” (Os pequeninos bufões dos deuses da neve não querem que, durante suas vidas, a grande carga de vinho das muralhas seja atenuada).

AACD

Fundada em 1950, a AACD – Associação de Assistência à Criança Deficiente – é uma entidade filantrópica, sem fins lucrativos, que trabalha pelo bem-estar de pessoas portadoras de deficiência física. A expressiva logomarca da AACD, criada pelo próprio fundador da instituição, Renato da Costa Bonfim, reflete os objetivos da mesma: promover a prevenção, habilitação e reabilitação de pessoas com deficiência física, especialmente de crianças, adolescentes e jovens. Conheça e, se possível, contribua com o trabalho da AACD acessando o endereço: http://www.aacd.org.br.

Biblioteca no Kansas

Os títulos reproduzidos na fachada da biblioteca pública do Kansas (Missouri/EUA) foram escolhidos pela própria população, que foi convidada a eleger os livros mais representativos para a cidade. A concepção da fachada teve como objetivo incentivar o hábito de freqüentar a biblioteca. Fonte: http://villageofjoy.com/50-strange-buildings-of-the-world.

Bedroom

Bedrrom é o título do desenho a nanquim abaixo, de Thomas Broomé. Broomé explorou as letras para criar texturas visuais que conjugam significado e significante.
(Imagem: http://thomasbroome.se/work.htm).


Lavras Novas (2)

Com quase trezentos anos de existência, Lavras Novas conserva grande parte das características originais: casinhas coloridas em estilo colonial formam o cenário ao redor da igreja de Nossa Senhora dos Prazeres (construída em 1762), localizada no meio do povoado. Abaixo, uma nova montagem com exemplos da tipografia rústica usada na cidade.

Texto / Tecido

Texto quer dizer Tecido; mas, enquanto até aqui esse tecido foi sempre tomado por um produto, por um véu todo acabado, por trás do qual se mantém, mais ou menos oculto, o sentido (a verdade), nós acentuamos agora, no tecido, a idéia gerativa de que o texto se faz, se trabalha através de um entrelaçamento perpétuo; perdido neste tecido – nesta textura – o sujeito se desfaz nele, qual uma aranha que se dissolve ela mesma nas secreções construtivas de sua teia. Se gostássemos dos neologismos, poderíamos definir a teoria do texto como uma hifologia (hyphos é o tecido e a teia da aranha).” (Roland Barthes, O prazer do texto).

Tudo bem. Mas a analogia texto/véu é mais poética. Um véu nunca será o mesmo véu quando usado por pessoas diferentes, ou por uma mesma pessoa em ocasiões diferentes. A foto de Glória Swanson é de autoria de Edward Steichen (1879-1973).

Hotel Moderne

Uma antiga peça gráfica do Hotel Moderne, em Genebra, que explora a letra tridimensionalmente. Do usual universo da construção gramatical, as letras, aqui, tornam-se construção, quase literalmente.

Zoo Tipográfico (4)



Dois pequenos animais invertebrados da fauna tipográfica brasileira; ambos pertencentes à classe Capitalis Illuminatus.

Xarope Tussaveto

Anúncio do xarope Tussaveto (década de 1960). Projeto (tipo)gráfico que tira partido de uma aliteração para construir duas linhas, uma sinuosa, outra reta. A combinação da aliteração com a sinuosidade da linha pode ser entendida como uma alusão à persistência da tosse que, por sua vez, é atravessada pela reta que traz o nome do xarope em destaque.

Escritas urbanas (1)

Textos em edificações na região norte de Belo Horizonte: a superfície do portão dá uma nova dimensão ao design dos tipos adesivos; E uma escritura pintada na parede ao modo de um logotipo.